かんばん

I

かんばん【燗番】

酒の燗の具合をみる人。 酒番。

II

かんばん【看板】

(1)商店などが， 店名・業種・商品名などを通行人の目につきやすいように掲げたもの。

「薬屋の～」「～を出す」

(2)劇場または興行場などで， 俳優名や演目を書いて表に掲げるもの。

(3)人の注意をひいて， 客寄せや自慢の種となる人や事柄。

「山菜料理を～にしている旅館」「～役者」

(4)表向きの名目。 外観。 見せかけ。

「～と実態に差がある」

(5)〔閉店時に看板をおろすことから〕

飲食店・酒場などがその日の営業を終わること。 閉店。

「～にする」

(6)店の名称の権利， あるいは営業権。

「～が泣く」「～にかかわる」「～を譲り受ける」

(7)武家の中間(チユウゲン)などが仕着せとして着た法被(ハツピ)のような衣服。 背中に主家の紋所などが染めてある。

～打(ウ)・つ

看板を掲げる。 転じて， よく知られる。

「天晴れ美人と～・つて/うもれ木（一葉）」

～が泣・く

建て前と実際が違っていることのたとえ。

～に偽(イツワ)り無し

外見と実質とが一致している。

～に傷がつ・く

信用・評判などが損われる。

～をおろ・す

(1)閉店する。 また， 廃業する。

(2)公然と掲げていた事柄をとりやめる。